Il y a 15 ans, l’URSS et ses républiques éclataient en myriade de pays. En décembre 2005, nous avons choisi de partir sur les routes de ces anciennes républiques soviétiques. À travers des reportages écrits et sonores, des récits et des photographies, nous voulons rencontrer nos nouveaux voisins et raconter ce qui fait leur quotidien. Au-delà, nous cherchons à rendre compte de la transition qu’ont vécu ces peuples et de ce qui les anime pour l’avenir. De Paris à Moscou, nous avons parcouru des milliers de kilomètres. Depuis 2 ans, les révolutions pacifiques de Kiev et Tbilissi ont attisé les désirs démocratiques des peuples. Pendant ce temps, des dirigeants, comme le président ouzbek Islam Karimov, renforcent leurs pouvoirs.
Notre ambition est de transformer notre périple en récits, reportages et témoignages de cette région du monde encore lourdement assimilée à la vieille Russie. Ce carnet de route est donc notre manière de partager avec vous nos rencontres, de faire vivre les témoignages recueillis. Ce carnet de notre route est, en quelques sortes, le carnet de leur quotidien.
... / ...
Et si, après avoir découvert ces 15 pays, on ne devait se souvenir que d’une seule chose de chacun ?
De la Géorgie, on se souviendrait de l’accueil des Géorgiens. Mais on oublierait la soupe de pates trop cuites le matin de Noël et les milliers de pétards du 31 décembre ;
D’Arménie, on se souviendrait de la musique mélancolique et des soirées arrosées entre amis. Mais on oublierait les hommes attachés un peu trop à la vodka d’Alaverdi et les chiens errants de Vanadzor ;
D’Azerbaïdjan, on se souviendrait des fruits épluchés par les mères de famille à la fin des dîners et des petits artisans ridés. Mais on oublierait l’odeur et le goût de la viande pourrie des döners de la rue ;
Du Turkménistan, on se souviendrait des foulards colorés des femmes et le gigantesque bazar de Tolkuchka. Mais on oublierait les silences forcés de tous les Turkmènes et le visage de Turkmenbachi ;
D’Ouzbékistan, on se souviendrait du rite autour du thé et de la bonté des habitants de la Vallée du Ferghana. Mais on oublierait les chauffeurs de taxi de Boukhara et les enfants qui vous disent Hello et bonbon au lieu de vous dire Salaam et de vous prendre doucement la main ;
Du Tadjikistan, on se souviendrait de l’accueil agréable de Bernard, Gilles et Nicolas et des immensités des montagnes de Pamir. On n’oublierait jamais la douceur et la générosité de Gilles, un homme exceptionnel mort trop vite sur une mine au Tadjikistan. Mais on oublierait les rendez-vous manqués et la météo qui nous a gaché de nombreux poaysages et nous a contraint à prendre l’avion entre Khojand et Douchanbe ;
Du Kirghizstan, on se souviendrait de Charchanbek et de sa joie de vivre à Tash Rabat ainsi que des paysages magnifiques et ébloussants du pays. Mais on oublierait les crevaisons entre Osh et Bichkek et le machisme de certains Kirghizes ;
Du Kazakhstan, on se souviendrait du café glacé de Chymkent et du lever du soleil sur les carcasses des bateaux de la mer d’Aral. Mais on oublierait certains passagers entre Araslk et Almaty et la bataille pour obtenir le visa russe ;
De Russie, on se souviendrait des paysages infinis du Transsibérien et de Moscou la Grande. Mais on oublierait la tristesse de certains visages dans Irkoutsk et l’odeur stagnante de vodka et d’alcool à certains coins de rues ;
D’Estonie, on se souviendrait des plages estoniennes avec musique techno et des connexions wifi au coin de chaque rue. Mais on oublierait la politesse reservée des Estoniens et la propreté trop parfaite de Tallinn ;
De Lettonie, on se souviendrait des restaurants Lido et des Jeunes Francophones Enthousiastes. Mais on oublierait l’appendicite ! ;
De Lituanie, on se souviendrait du Café de l’Absinthe, des jeunes épanouis et de la presqu’ile de Courlande. Mais on oublierait les rues vides des Lituaniens partis en vacances et le quartier d’Uzupio qui a mal vieilli ;
De Biélorussie, on se souviendrait des sonneurs des cloches en haut des clochers et de l’accueil chaleureux si slave. Mais on oublierait la pluie quotidienne et l’abrutissement des jeunes engagés auprès du mémorial de Brest ;
D’Ukraine, on se souviendrait de la journée à la Datcha avec Anna et Vladimir, de s’être baigné à Yalta et Odessa et des concerts originaux de Lviv. Mais on oublierait l’eau qui ne coule que 3 heures le matin et 2 heures le soir à Lviv et... rien d’autres ;
De Moldavie, on se souviendrait de la chaleur des Moldaves, de la pièce de Michael Fuzu et des vins de Purcari. Mais on oublierait la résignation et la tristesse des Moldaves et que la Moldavie était le dernier pays de notre voyage.
